गोपालचम्पूः
Victory over the Yavana and Jarāsandha2.14.42जीव गोस्वामी
3550 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.14.42
॥
देवनागरी

स्पर्शमात्रम् इव तौ भुवस् तदा
बिभ्रतौ नभसि चक्रतुः प्लुतम् ॥42॥

लिप्यंतरण (IAST)

sparśa-mātram iva tau bhuvas tadā
bibhratau nabhasi cakratuḥ plutam ||42||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्पर्श-मात्रम्sparśa-mātramедва касаясь
इवivaбудто
तौtauте двое
भुवस्bhuvasземли,
तदाtadāтогда
बिभ्रतौbibhratauдержа
नभसिnabhasiв небе,
चक्रतुःcakratuḥсовершили
प्लुतम्plutamпрыжок
अनुवाद

«Они тогда будто лишь касались земли и прыгали по воздуху».

संस्करण

bd5ab7d9e3b7 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:30:11 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से