गोपालचम्पूः
Victory over the Yavana and Jarāsandha2.14.17जीव गोस्वामी
3508 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.14.17
॥
देवनागरी

अस्मार्ष्टां वत पितरौ
सुतयोर् यकयोर् भवन्तौ यौ
अस्मरिषातां तद्वत्
ताभ्यां तौ च व्रजाधीश ॥17॥

लिप्यंतरण (IAST)

asmārṣṭāṁ vata pitarau
sutayor yakayor bhavantau yau
asmariṣātāṁ tadvat
tābhyāṁ tau ca vrajādhīśa ||17||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अस्मार्ष्टांasmārṣṭāṁвспоминали
वतvataже
पितरौpitarauродители
सुतयोर्sutayorо сыновьях
यकयोर्yakayorкоторых
भवन्तौbhavantauвы,
यौyauкоторые
अस्मरिषातांasmariṣātāṁвспоминали
तद्वत्tadvatтак же
ताभ्यांtābhyāṁо вас
तौtauте двое
चcaи,
व्रजाधीशvrajādhīśaвладыка Враджи
अनुवाद

как вы, родители, вспоминали о сыновьях, так же и они вспоминали о вас, владыка Враджи».

संस्करण

28adf8cb29ea · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:30:11 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से