Linux
पन्ने पलटें
माधवमहोत्सवः · 1.136
॥
देवनागरी
तास्व् अथ प्रचुरहर्षधर्षित
प्राप्तशान्तिवलनासु नान्दिका ।
राधिकाभिसृतये सखीमिलद्
भ्रूकला निगदिता विशाखया ॥
लिप्यंतरण (IAST)
tāsv atha pracura-harṣa-dharṣita-
prāpta-śānti-valanāsu nāndikā |
rādhikābhisṛtaye sakhī-milad-
bhrū-kalā nigaditā viśākhayā ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तास्व्tāsvу них
अथathaзатем
प्रचुरpracuraобильной
हर्षharṣaрадостью
धर्षितdharṣitaохваченных,
प्राप्तprāptaобретших
शान्तिśāntiпокоя
वलनासुvalanāsuначало,
नान्दिकाnāndikāНандика
राधिकाभिसृतयेrādhikābhisṛtayeдля свидания Радхики
सखीsakhīподругам
मिलद्miladсогласным
भ्रूbhrūбровей
कलाkalāзнаком
निगदिताnigaditāбыла сказана
विशाखयाviśākhayāВишакхой.
अनुवाद
Когда подруги, охваченные бурной радостью, начали понемногу успокаиваться, Вишакха, переглянувшись с ними, сказала Нандике о свидании Радхики:
संस्करण
d35e9aa4053d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:42 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से