Гопала-чампу
Мир Варуны и лицезрение Голоки1.20 ¶14Джива Госвами
1558 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.20 ¶14
॥
Деванагари

तत्राथ दत्तस्वातन्त्र्यतया विप्रान् आमन्त्र्य परमान्नादिभिः सन्तर्प्य तदभीप्सितानि वीप्सया समर्प्य, द्वादश्यतिक्रमभिया तत्प्रवणधिया व्रतम् इदम् अच्छिद्रप्रथम् अस्त्व् इति प्रार्थ्य, गीर्भिस् तदाशीर्भिस् तत्र सामर्थ्यं समर्थकृतार्थंमन्यास् ते धन्या बहुलकुतूहलतः सर्व एव व्रजम् आव्रजन्ति स्म ।
यत्र व्रजाध्यक्षः स्वयम् अध्वानं व्रजन्, मध्येसुतद्वयम् अभ्राजिष्ट ।
अथ कथकस् ताम् एतां कथां समापयन् श्रीव्रजेश्वरं प्रत्य् आह—

Транслитерация (IAST)

tatrātha datta-svātantryatayā viprān āmantrya paramānnādibhiḥ santarpya tad-abhīpsitāni vīpsayā samarpya, dvādaśyatikrama-bhiyā tat-pravaṇa-dhiyā vratam idam acchidra-pratham astv iti prārthya, gīrbhis tad-āśīrbhis tatra sāmarthyaṁ samartha-kṛtārthaṁ-manyās te dhanyā bahula-kutūhalataḥ sarva eva vrajam āvrajanti sma |
yatra vrajādhyakṣaḥ svayam adhvānaṁ vrajan, madhye-suta-dvayam abhrājiṣṭa |
atha kathakas tām etāṁ kathāṁ samāpayan śrī-vrajeśvaraṁ praty āha—

размер не определён

Литературный перевод

Затем, получив свободу, они пригласили брахманов, угостили их сладким рисом и прочим, снова и снова одарили желанным и, боясь пропустить двадаши, всей душой молили: «Пусть этот обет будет без изъяна». Считая, что их слова и благословения сделали их способными и исполненными, эти благословенные в великом веселье все вернулись во Врадж. И сам глава Враджа, идя дорогой, сиял между двумя сыновьями. Затем рассказчик, завершая этот рассказ, сказал Шри владыке Враджа:

Версия

44b49491bb1f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 21:33:49 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами