अथ व्रजयुवराजविराजमानव्रजराजसभायाम् अन्येद्युश् च सर्वसुखधन्ये मधुकण्ठ उवाच—
तद् एवं व्रजस्य व्रजमङ्गलस्य च शर्माभिमानेषु शश्वदुल्लासभासमानतासमानेषु निरन्तरतरतमतारहितहरिहितसंज्ञानेषु चित्रवादित्रनर्तनगानप्रधानेषु विचित्रसमित्रकंसामित्रकेलिवितानेषु च तत्र तत्र समम् अत्र सत्रसुखसत्रनिदानेषु प्रतिरात्रिन्दिवम् अभिन्नवत्तत्त्रयं विन्दमानम् आसीत् ।
तत्र च सति सरथः सारथिर् यथावद् एवावस्थित इति व्रजपतिप्रभृतीनां मनः सन्दिग्धतादिग्धं बभूव । अत्र तु सति परम् अतिमतिमान् श्रीमान् नन्दकुलनन्दनः क्वचिद् आनन्दकथायां सविनयेन नयेन कारिताभिमुख्यान् पितृमुख्यान् पप्रच्छ—हन्त कथम् अद्यापि वः परितोषस्य केनचिन् मोष इव दृश्यते ?
atha vraja-yuvarāja-virājamāna-vraja-rāja-sabhāyām anyedyuś ca sarva-sukha-dhanye madhukaṇṭha uvāca—
tad evaṁ vrajasya vraja-maṅgalasya ca śarmābhimāneṣu śaśvad-ullāsa-bhāsamānatā-samāneṣu nirantara-taratamatā-rahita-hari-hita-saṁjñāneṣu citra-vāditra-nartana-gāna-pradhāneṣu vicitra-samitra-kaṁsāmitra-keli-vitāneṣu ca tatra tatra samam atra satra-sukha-satra-nidāneṣu prati-rātrindivam abhinnavat-tat-trayaṁ vindamānam āsīt |
tatra ca sati sarathaḥ sārathir yathāvad evāvasthita iti vraja-pati-prabhṛtīnāṁ manaḥ sandigdhatā-digdhaṁ babhūva | atra tu sati param atimatimān śrīmān nanda-kula-nandanaḥ kvacid ānanda-kathāyāṁ sa-vinayena nayena kāritābhimukhyān pitṛ-mukhyān papraccha—hanta katham adyāpi vaḥ paritoṣasya kenacin moṣa iva dṛśyate ?
размер не определён
На другой день, в собрании царя Враджа, где сиял царевич Враджа и где было всякое счастье, Мадхукантха сказал: „Так Врадж и Благо Враджа жили в радости: в неизменном ликовании, в мыслях о Хари, не знающих ни выше, ни ниже, в дивной музыке, плясках и песнях, в разнообразных забавах Врага Камсы с друзьями, — и день и ночь всё это было для них одним неразрывным праздником. Но при этом возничий с колесницей всё оставался здесь, и сердце владыки Враджа и прочих омрачилось сомнением. Тогда премудрый славный Отрада рода Нанды в какой-то радостной беседе учтиво и с тактом обратил к Себе отца и старших и спросил: «Ах, отчего и сегодня видно, будто кто-то украл у вас довольство?»“
6e8966d3878a · опубликовано 25 сент. 2026 г., 05:40:47 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Колесница и возничий из Двараки во Врадже — постоянное напоминание, что Кришна может уехать.