तत्र च द्वित्राहोरात्रानन्तरम् उद्धवेन सत्रा रहसि रोहिणीरामाभ्यां पूर्णिमाभ्यासः सादरम् अभ्यासेदे, यत्र वृन्दामधुमङ्गलसङ्गलग्ना पूर्णिमा तान् सङ्गमितम् अङ्गलतया पूर्णितमनसः सन्धाय प्रस्तावपरम्परयात्रकीयाय श्रीकृष्णविवाहाय श्रीव्रजराजसमीहितं तत्कर्णाभ्यर्णम् आचचार, यत् खलु मधुमङ्गलात् कर्णयोः सङ्गतवती ।
तत्र कन्याश् चाङ्गीकृतस्वनिर्णयाभ्यां लब्धवर्णाभ्यां रामोद्धवाभ्यां रोहिणीकर्णपथम् आरोहयामास । तद् इदम् अव्याजं व्याजहार च—जाते तु व्रजप्रजापतेः पुरस्ताद् एतत्प्रस्तावजाते, मन्मतम् एव स्वेन सम्मतम् इति वक्तव्यं, न तु स्वयं किम् अपि वक्तव्यम् इति ।
tatra ca dvitrāhorātrānantaram uddhavena satrā rahasi rohiṇī-rāmābhyāṁ pūrṇimābhyāsaḥ sādaram abhyāsede, yatra vṛndā-madhu-maṅgala-saṅga-lagnā pūrṇimā tān saṅgamitam aṅga-latayā pūrṇita-manasaḥ sandhāya prastāva-parampara-yātrakīyāya śrī-kṛṣṇa-vivāhāya śrī-vraja-rāja-samīhitaṁ tat-karṇābhyarṇam ācacāra, yat khalu madhumaṅgalāt karṇayoḥ saṅgatavatī |
tatra kanyāś cāṅgīkṛta-sva-nirṇayābhyāṁ labdha-varṇābhyāṁ rāmoddhavābhyāṁ rohiṇī-karṇa-patham ārohayāmāsa | tad idam avyājaṁ vyājahāra ca—jāte tu vraja-prajāpateḥ purastād etat-prastāva-jāte, man-matam eva svena sammatam iti vaktavyaṁ, na tu svayaṁ kim api vaktavyam iti |
размер не определён
„Через два-три дня Рохини и Рама вместе с Уддхавой тайно и почтительно пришли к Пурниме. Пурнима, бывшая вместе с Вриндой и Мадхумангалой, сблизилась с ними сердцем и донесла им до ушей желание Шри Враджараджи женить Шри Кришну, о котором велись речь за речью и о котором она узнала от Мадхумангалы. Затем через Раму и Уддхаву, принявших её решение и узнавших все подробности, она донесла до слуха Рохини и то, как обстоят дела с девушками. И сказала ей прямо: «Когда об этом зайдёт речь перед владыкой народа Враджа, скажите, что моё мнение — и ваше, а сами ничего от себя не говорите»“.
813813fa3086 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 05:40:47 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами