Linux
Листать
Сангита-мадхава · 1.dhruva
॥
Служанка
Деванагари
वन्दे वृन्दाविपिनम् अमन्दम् ।प्रेममहारसवेगविजृम्भितमदनमहोत्सवकन्दम् ॥
Транслитерация (IAST)
vande vṛndā-vipinam amandam |prema-mahārasa-vega-vijṛmbhita-madana-mahotsava-kandam ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वन्देvandeславлю
वृन्दा-विपिनम् अमन्दम्vṛndā-vipinam amandamнеиссякаемую рощу Вринды
प्रेम-महारस-वेग-विजृम्भित-prema-mahārasa-vega-vijṛmbhita-раскрывшийся стремлением великой расы любви
मदन-महोत्सव-कन्दम्madana-mahotsava-kandamкорень великого праздника любви
Литературный перевод
Славлю неиссякаемую рощу Вринды — корень великого праздника любви, раскрывшегося стремлением великой расы любви.
Версия
ba5e640ee6d5 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 16:06:18 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Припев первой песни.