Видагдха-мадхава
Действие первое. Игра звуком флейты1.35
35 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 1.35

Нандимукхи

Деванагари

नान्दि: अज्जे, दोहिं ललिदाविसाहाहिं सहीहिं सद्धं राहा सूरम् आराहेहि । चन्दाअलि उण पउमासेब्बापहुदीहिं सद्धं चण्डिअम् । ता तक्केमि देअदापसाअणिप्पादिओ इमाणं ईरिसो कह्णे अनुराओ ।

Транслитерация (IAST)

nāndi: ajje, dohiṁ lalidā-visāhāhiṁ sahīhiṁ saddhaṁ rāhā sūram ārāhehi | candāali uṇa pa{u}mā-sebbā-pahudīhiṁ saddhaṁ caṇḍiam | tā takkemi deadā-pasāa-ṇippādio imāṇaṁ īriso kahṇe anurāo |

Литературный перевод

Нандимукхи: Благородная, Радха с двумя подругами, Лалитой и Вишакхой, почитает Солнце, а Чандравали с Падмой, Шайбьей и прочими — Чандику. Вот я и думаю: такая их любовь к Кришне дарована милостью этих божеств.

Версия

6986ba0a63db · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами