Поклон Шри Радхе и Кришне. Теперь, чтобы развернуть рассказ, начинается это сплетение. Шри Бхагаван явил на земле круг Своих людей Враджа ради игр — рождения и прочих, — что даруют почёт сердцам, сияющим в служении Ему; а убив Дантавакру, Он вновь соединился с ними там, в Голоке, где нет никакой скорби. Это будет ясно показано особо, с доказательствами, в рассказе, которым завершатся обе чампу. И вот, когда это соединение свершилось, однажды на исходе ночи у ворот великого Индры — несравненной Голоки — загремела пара прекрасных литавр. Мир, решив, что это само блаженство вырвалось наружу под видом звука, проснулся — и не один, а вместе с жаждой видеть Кришну, как лотосы просыпаются вместе с потоком аромата. Тогда суты, магадхи и певцы, каждый со своей дружиной, поднялись на лунную террасу над огромными львиными воротами, сияющими в городе Шри царя Нанды, и, будто танцуя, без конца распевали новые хвалебные песни о победах над Путаной и прочими — до Дантавакры — и над всем кругом злонамеренных врагов Индры, щедро одаряя всех людей блаженством. Они пели и песни о Его играх, разложенные по ладам с изысканной любовью.