梵经 · 1.4.20
॥
天城文
वाक्यान्वयात्
转写 (IAST)
vākyānvayāt
逐字释义
梵语IAST释义
वाक्य-अन्वयात्vākya-anvayātиз связи речения; vākya «речь» + anvaya «связность», отложительный падеж; вся беседа Яджнявалкьи с Майтрейи связана Атманом: «видением Его познано всё»
译文
[Атман, что «дорог» и «должен быть узрен», — Господь]: из связи всего речения.
版本
ba416d2f191c · 发布于 2026年7月22日 14:56:43 UTC
可用语言RU用方向键翻颂