Bhagavad Gita · 6.30
॥
Devanāgarī
यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति ।
तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति ॥
Transliteration (IAST)
yo māṁ paśyati sarvatra sarvaṁ ca mayi paśyati |
tasyāhaṁ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यःyaḥone who.
माम्māmMe.
पश्यतिpaśyatisees.
सर्वत्रsarvatraeverywhere, in all things.
सर्वम्sarvamand everything.
चcaand.
मयिmayiin Me.
पश्यतिpaśyatisees.
तस्यtasyafor him.
अहम्ahamI.
न प्रणश्यामिna praṇaśyāmiI am never lost, I do not vanish.
सः चsaḥ caand he.
मेmeto Me.
न प्रणश्यतिna praṇaśyatiis never lost.
Translation
“One who sees Me in everything and sees everything in Me, — for him I am never lost, and he is never lost to Me.”
Version
3b7d3b3a3e2c · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with