Linux
Turn pages
Saṅgīta-mādhava · 14.ga
॥
Кришна — Радхе
Devanāgarī
त्वयि रुचिदायिनि सुचिरधृताशम् ।किम् अपि समादिश निजपददासम् ॥
Transliteration (IAST)
tvayi rucidāyini sucira-dhṛtāśam |kim api samādiśa nija-pada-dāsam ||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
त्वयि रुचिदायिनिtvayi rucidāyiniна тебя, дарящую радость
सुचिर-धृताशम्sucira-dhṛtāśamдавно питающего надежду
किम् अपि समादिशkim api samādiśaдай хоть какое-то указание
निज-पद-दासम्nija-pada-dāsamрабу своих стоп
Translation
Дай хоть какое-то указание рабу своих стоп, давно питающему надежду на тебя, дарящую радость.
Version
e3ab237f8e71 · published Sep 30, 2026, 4:20:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with