Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 14.1
॥
Devanāgarī
दूरम् अविद्यासिन्धोर् विद्या सिन्धोर् महाद्भुतं सारम् ।चिरम् आराधय राधाकृष्णविहारोज्ज्वलं विपिनम् ॥14.1॥
Transliteration (IAST)
dūram avidyā-sindhor vidyā sindhor mahādbhutaṁ sāram |ciram ārādhaya rādhā-kṛṣṇa-vihārojjvalaṁ vipinam ||14.1||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दूरम् अविद्या-सिन्धोर्dūram avidyā-sindhorдалеко от океана неведения
विद्या सिन्धोर् महाद्भुतं सारम्vidyā sindhor mahādbhutaṁ sāramвеликодивную суть океана знания
चिरम् आराधयciram ārādhayaдолго почитай
राधा-कृष्ण-विहारोज्ज्वलं विपिनम्rādhā-kṛṣṇa-vihārojjvalaṁ vipinamрощу, сияющую играми Радхи и Кришны
Translation
Долго почитай рощу, сияющую играми Радхи и Кришны, — далёкую от океана неведения, великодивную суть океана знания.
Version
6eaa6a84c146 · published Sep 30, 2026, 1:11:36 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — āryā (стихи 1–10).