राधा चेन् मुखम् उन्नमय्य कुरुते मन्दस्मितं किं तदापूर्णेन्दोर् उदयेन कैरववनैः किं वा प्रफुल्लैर् इह ।सा चेद् आत्तसखीकरं घनतरं कुञ्जं दिदृक्षाच्छलाद्यायात् तर्ह्य् अहरेर मे रसमयी वृन्दावने शर्वरी ॥14.23॥
rādhā cen mukham unnamayya kurute manda-smitaṁ kiṁ tadāpūrṇendor udayena kairava-vanaiḥ kiṁ vā praphullair iha |sā ced ātta-sakhī-karaṁ ghanataraṁ kuñjaṁ didṛkṣācchalādyāyāt tarhy aharera me rasamayī vṛndāvane śarvarī ||14.23||
Если Радха, подняв лицо, тихо улыбнётся, — что тогда в восходе полной луны и в раскрытых здесь зарослях кувшинок? А если она, взяв подругу за руку, под предлогом взглянуть пойдёт в густейшую беседку, — тогда у меня во Вриндаване и днём полная расы ночь.
d13fa5fcf540 · published Sep 30, 2026, 1:11:36 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — śārdūla-vikrīḍita. Говорит Кришна. aharera в e-тексте вместо ahar eva.