श्रीवृन्दारण्य मन्ये तव रजसि लुठच्छादि देहं च धन्यंनान्यत्राढ्यं चतुर्भिः श्रुतिमुखरमुखैः श्रीभुजैर् वा वृणाय ।धन्यासौ या वराकी त्वयि वसति शुती नाहम् अन्यत्र मन्येलक्ष्मीहस्तावलम्भप्रणयवरवधूप्यतधूतात्मतत्त्वाम् ॥14.21॥
śrī-vṛndāraṇya manye tava rajasi luṭha-cchādi dehaṁ ca dhanyaṁnānyatrāḍhyaṁ caturbhiḥ śruti-mukhara-mukhaiḥ śrī-bhujair vā vṛṇāya |dhanyāsau yā varākī tvayi vasati śutī nāham anyatra manyelakṣmī-hastāvalambha-praṇaya-vara-vadhūpyatadhūtātma-tattvām ||14.21||
metre not identified
О Шри Вриндаван, я считаю благословенным тело, покрытое твоей пылью, в которой оно катается, — а не богатое в ином месте, даже с четырьмя ликами, звучащими Ведами, или с четырьмя прекрасными руками; благословенна та бедняжка — хоть собака, — что живёт в тебе; а в ином месте я не ценю даже лучшую жену, которой сама Лакшми подаёт руку.
e247f1e0fd94 · published Sep 30, 2026, 1:11:36 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — sragdharā. Стих в e-тексте сильно искажён; перевод предположителен.