Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 14.29
॥
Devanāgarī
यदधि हरेर् अतिमधुरचरित्रंपरमविचित्रं परमपवित्रम् ।तद् अपि न वृन्दावनम् अपि मान्याःप्रकातम् अवन्यां विविदुर् अधन्याः ॥14.29॥
Transliteration (IAST)
yadadhi harer atimadhura-caritraṁparama-vicitraṁ parama-pavitram |tad api na vṛndāvanam api mānyāḥprakātam avanyāṁ vividur adhanyāḥ ||14.29||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यदधि हरेर् अतिमधुर-चरित्रंyadadhi harer atimadhura-caritraṁв котором сладчайшие деяния Хари
परम-विचित्रं परम-पवित्रम्parama-vicitraṁ parama-pavitramвысшедивные, высшечистые
तद् अपि नtad api naи всё же не
वृन्दावनम् अपि मान्याःvṛndāvanam api mānyāḥВриндаван — даже уважаемые
प्रकातम् अवन्यांprakātam avanyāṁявленный на земле
विविदुर् अधन्याःvividur adhanyāḥне познали несчастные
Translation
Хоть в нём — сладчайшие, высшедивные и высшечистые деяния Хари, всё же несчастные, даже уважаемые, не познали Вриндавана, явленного на земле.
Version
161149a7550e · published Sep 30, 2026, 1:11:36 AM UTC
Available inRUPage between verses with
prakātam в e-тексте вместо prakaṭam.