Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 14.63
॥
Devanāgarī
विचित्रमृगपक्षिसङ्कुलविचित्रतामोहितंविचित्ररसरञ्जितो भज विचित्रकामोत्सवम् ।विचित्रमतिराधिकारतिविचित्रतामोहितंविचित्ररसरञ्जितो भज विचित्रवेशं हरिम् ॥14.63॥
Transliteration (IAST)
vicitra-mṛga-pakṣi-saṅkula-vicitratā-mohitaṁvicitra-rasa-rañjito bhaja vicitra-kāmotsavam |vicitra-mati-rādhikā-rati-vicitratā-mohitaṁvicitra-rasa-rañjito bhaja vicitra-veśaṁ harim ||14.63||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विचित्र-मृग-पक्षि-सङ्कुल-विचित्रता-मोहितंvicitra-mṛga-pakṣi-saṅkula-vicitratā-mohitaṁочарованного дивностью, полной дивных зверей и птиц
विचित्र-रस-रञ्जितोvicitra-rasa-rañjitoокрашенный дивной расой
भज विचित्र-कामोत्सवम्bhaja vicitra-kāmotsavamчти (его) с дивным праздником любви
विचित्र-मति-राधिका-रति-विचित्रता-मोहितंvicitra-mati-rādhikā-rati-vicitratā-mohitaṁочарованного дивностью любви дивноумной Радхики
विचित्र-रस-रञ्जितोvicitra-rasa-rañjitoокрашенный дивной расой
भज विचित्र-वेशं हरिम्bhaja vicitra-veśaṁ harimчти Хари в дивном наряде
Translation
Окрашенный дивной расой, чти Хари в дивном наряде, с дивным праздником любви, — очарованного дивностью леса, полного дивных зверей и птиц, и дивностью любви дивноумной Радхики.
Version
b585f6038ae1 · published Sep 30, 2026, 1:11:36 AM UTC
Available inRUPage between verses with
vicitra («дивный») — в каждой строке.