Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 14.2
॥
Devanāgarī
अलम् इह वितर्कजालैः सहसैवाच्छिद्य मोहजालानि ।उड्डीयेव विहङ्गः पत वृन्दाकाननं रुचिरम् ॥14.2॥
Transliteration (IAST)
alam iha vitarka-jālaiḥ sahasaivācchidya moha-jālāni |uḍḍīyeva vihaṅgaḥ pata vṛndā-kānanaṁ ruciram ||14.2||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अलम् इह वितर्क-जालैःalam iha vitarka-jālaiḥдовольно здесь сетей рассуждений
सहसैवाच्छिद्य मोह-जालानिsahasaivācchidya moha-jālāniвмиг разорвав сети заблуждения
उड्डीयेव विहङ्गःuḍḍīyeva vihaṅgaḥсловно взлетев, как птица
पत वृन्दा-काननं रुचिरम्pata vṛndā-kānanaṁ ruciramопустись в прелестный лес Вринды
Translation
Довольно здесь сетей рассуждений! Вмиг разорвав сети заблуждения, словно птица, взлети и опустись в прелестный лес Вринды.
Version
fa7d6e5e40ab · published Sep 30, 2026, 1:11:36 AM UTC
Available inRUPage between verses with