Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 3.3.57
॥
Devanāgarī
अथ उद्दीपनाः
उद्दीपना वयोरूपशृङ्गवेणुदरा हरेः ।
विनोदनर्मविक्रान्तिगुणाः प्रेष्ठजनास् तथा ।
राजदेवावतारादिचेष्टानुकरणादयः
Transliteración (IAST)
atha uddīpanāḥ--
uddīpanā vayo-rūpa-śṛṅga-veṇu-darā hareḥ |
vinoda-narma-vikrānti-guṇāḥ preṣṭha-janās tathā |
rāja-devāvatārādi-ceṣṭānukaraṇādayaḥ
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अथathaтеперь
उद्दीपनाःuddīpanāḥуддипаны
उद्दीपनाuddīpanāуддипаны
वयो-रूप-शृङ्ग-वेणु-दराvayo-rūpa-śṛṅga-veṇu-darāвозраст, облик, рожок, флейта, раковина
हरेःhareḥХари
विनोद-नर्म-विक्रान्ति-गुणाःvinoda-narma-vikrānti-guṇāḥзабавы, шутки, доблесть, качества
प्रेष्ठ-जनास्preṣṭha-janāsдорогие люди
तथाtathāи
राज-देवावतारादि-चेष्टानुकरणादयःrāja-devāvatārādi-ceṣṭānukaraṇādayaḥподражание повадкам царей, богов, аватар и прочего
Traducción
Теперь уддипаны: возраст Хари, Его облик, рожок, флейта, раковина, забавы, шутки, доблесть, качества, дорогие Ему люди, а также подражание повадкам царей, богов, аватар и подобное.
Versión
b69b71c86c83 · publicado 16 sept 2026, 21:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Последнее — детская игра в переодевание; она и разжигает здесь чувство.