LinuxPasar páginas
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 13.92
॥
Devanāgarī
नाथ एष परमः कृपानिधिः
प्रेमसम्प्रकटनार्थम् उद्यतः ।
कान्त एष कमनीयतामयः
श्रीशचीजठरसिन्धुचन्द्रमः
Transliteración (IAST)
nātha eṣa paramaḥ kṛpā-nidhiḥ
prema-samprakaṭanārtham udyataḥ |
kānta eṣa kamanīyatāmayaḥ
śrī-śacī-jaṭhara-sindhu-candramaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नाथnāthaВладыка
एषeṣaэтот
परमःparamaḥвысший
कृपा-निधिःkṛpā-nidhiḥсокровищница милости
प्रेम-सम्प्रकटनार्थम्prema-samprakaṭanārthamради явления премы
उद्यतःudyataḥподнявшийся
कान्तkāntaвозлюбленный
एषeṣaэтот
कमनीयतामयःkamanīyatāmayaḥвесь — прелесть
श्री-शची-जठर-सिन्धु-चन्द्रमःśrī-śacī-jaṭhara-sindhu-candramaḥмесяц из океана чрева Шри Шачи
Traducción
«Этот Владыка — высшая сокровищница милости, поднявшийся ради того, чтобы явить прему; этот возлюбленный, весь — прелесть, месяц, взошедший из океана чрева Шри Шачи».
Versión
20dfd1449b07 · publicado 16 sept 2026, 10:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Так думали младшие. Сказанное здесь — краткий итог всей книги.