अथ नमस्क्रिया,
श्रीर् आसां न तुलां बिभर्ति नितराम् इत्य् उद्धवः कीर्तयन्
यासाम् अङ्घ्रिरजो ननाम हरिणा यः स्वेन तुल्यो मतः ।
तासां तत्प्रियतासुधाकरतनुं विष्वक् चकोरायिते
नानेनानुगतां समस्तमहितां वन्दावहे राधिकाम् ॥3॥
atha namaskriyā,
śrīr āsāṁ na tulāṁ bibharti nitarām ity uddhavaḥ kīrtayan
yāsām aṅghri-rajo nanāma hariṇā yaḥ svena tulyo mataḥ |
tāsāṁ tat-priyatā-sudhākara-tanuṁ viṣvak cakorāyite-
nānenānugatāṁ samasta-mahitāṁ vandāvahe rādhikām ||3||
Затем поклон: Их пыли стоп поклонился Уддхава, которого Хари считает равным Себе, воспевая: „Шри вовсе не выдерживает сравнения с ними“. Мы чтим Радхику, всеми почитаемую, чьё тело среди них — луна Его любви; а Он, как чакора, кружит вокруг неё.
df4e3d443282 · publicado 24 sept 2026, 20:10:34 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Ср. «Бхагаватам», песнь 10, гл. 47: хвала Уддхавы гопи.