Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 1.18.88
॥
Devanāgarī
गोवर्धनधरस्याग्रे विलासान् व्यञ्जतो बलः ।
कृत्स्नान् उत्साहयत्य् एष नाट्ये वा नटनायकः ॥88॥
Transliteración (IAST)
govardhana-dharasyāgre vilāsān vyañjato balaḥ |
kṛtsnān utsāhayaty eṣa nāṭye vā naṭa-nāyakaḥ ||88||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
गोवर्धन-धरस्याग्रेgovardhana-dharasyāgreперед Держащим Говардхану
विलासान्vilāsānигры
व्यञ्जतोvyañjatoявляя,
बलःbalaḥБала
कृत्स्नान्kṛtsnānвсех
उत्साहयत्य्utsāhayatyвоодушевляет,
एषeṣaон
नाट्येnāṭyeв представлении
वाvāкак
नट-नायकःnaṭa-nāyakaḥглавный актёр
Traducción
А Бала, играя перед Держащим Говардхану, воодушевлял всех, как главный актёр в представлении.
Versión
ab718e7f4dfd · publicado 24 sept 2026, 21:20:01 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con