ललिता : हा सहि बिसाहे ! किं पुणो बि दिट्ठासि । (इत्य् उभे गाढम् आलिङ्गतः ।)
चन्द्रावली (जनान्तिकम्) : भअवदि ! बहिणीए करं गेण्हिदुं मह बअणेण अब्भत्थीअदु... अज्जौत्तो ।
पौर्णमासी : वत्से ! दाक्षिण्यभाजां मूर्धन्यासि । तद् आकर्णय—
lalitā : hā sahi bisāhe ! kiṁ puṇo bi diṭṭhāsi | (ity ubhe gāḍham āliṅgataḥ |)
candrāvalī (janāntikam) : bhaavadi ! bahiṇīe karaṁ geṇhiduṁ maha baaṇeṇa abbhatthīadu... ajja-utto |
paurṇamāsī : vatse ! dākṣiṇya-bhājāṁ mūrdhanyāsi | tad ākarṇaya—
metro no identificado
Лалита: Ах, подруга Вишакха! Неужели я снова тебя вижу? (Обе крепко обнимаются.) Чандравали (в сторону): Владычица! Попроси от моего имени моего супруга взять руку сестры. Паурнамаси: Дитя, ты венец всех великодушных. Так слушай —
9131e6b32701 · publicado 24 sept 2026, 7:41:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con