ललिता : बिसाहे! बाढं किदत्थासि पुणो बि दोणं सङ्गममहूसवदंसणेण ।
पौर्णमासी : यशोदामातः, उपस्थितोऽयं सर्वोऽभिषेकसम्भारः । तद् अलङ्क्रियतां प्रथमं राधया सह पर्ववेदी ततः क्रमेण कुमारीभिश् च ।
कृष्णः (सर्वम् अभिनन्द्य जनान्तिकम्) प्राणेश्वरि राधे प्रार्थयस्व किम् अतः परं ते प्रियं करवाणि । (इत्य् आरभ्य)
lalitā : bisāhe! bāḍhaṁ kidatthāsi puṇo bi doṇaṁ saṅgama-mahūsava-daṁsaṇeṇa |
paurṇamāsī : yaśodā-mātaḥ, upasthito’yaṁ sarvo’bhiṣeka-sambhāraḥ | tad alaṅkriyatāṁ prathamaṁ rādhayā saha parva-vedī tataḥ krameṇa kumārībhiś ca |
kṛṣṇaḥ (sarvam abhinandya janāntikam) prāṇeśvari rādhe prārthayasva kim ataḥ paraṁ te priyaṁ karavāṇi | (ity ārabhya)
metro no identificado
Лалита: Вишакха! Как же ты счастлива — снова видишь великий праздник их соединения! Паурнамаси: Матушка Яшода, всё для омовения готово. Пусть сперва праздничный алтарь украсит Радха, а потом по порядку и девы. Кришна (поприветствовав всех, в сторону): Владычица моей жизни Радха, проси: что ещё милого мне сделать для тебя? (Начиная:)
20c3808c2b40 · publicado 24 sept 2026, 7:41:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con