Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 11.90
॥
देवनागरी
साप्यथाह—“ललित् ! कथमधुना परलोकालोकाय समुद्युक्तासि?” श्यामाह—“आबाल्यमेवैषा परलोकाय समुद्युक्ता च । तत् कथमधुनेत्युच्यते?” ॥90॥
लिप्यंतरण (IAST)
sāpyathāha—“lalit ! kathamadhunā paralokālokāya samudyuktāsi?” śyāmāha—“ābālyamevaiṣā paralokāya samudyuktā ca | tat kathamadhunetyucyate?” ||90||
अनुवाद
Та снова сказала: «Лалита, как это ты теперь взялась заботиться о том свете?» Шьяма сказала: «Она с детства занята тем светом — почему „теперь“?»
संस्करण
fb8a5954a017 · प्रकाशित 29 सित॰ 2026, 12:58:01 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Игра: para-loka — «тот свет» и «чужие люди».