आनन्दवृन्दावनचम्पूः
The seasons and the first meeting with Rādhā11.100कवि कर्णपूर
923 / 1088
Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 11.100
॥
देवनागरी

ततश्चासन्नेऽसन्ने निजसेवासमये “मयेह सेवनीयः” इत्युत्कण्ठयोत्कमना इव विकसदद्वदनसारसा सा रसादिव विमलकासारा कासारापायसीमन्तितजम्बालाबालामोदमेदुरहंसहंसका कलकूजितसारससारसना दलदिन्दीवरवरलोचना शरवधूः समुपससाद ॥100॥

लिप्यंतरण (IAST)

tataścāsanne'sanne nijasevāsamaye “mayeha sevanīyaḥ” ityutkaṇṭhayotkamanā iva vikasadadvadanasārasā sā rasādiva vimalakāsārā kāsārāpāyasīmantitajambālābālāmodamedurahaṁsahaṁsakā kalakūjita-sārasa-sārasanā daladindīvaravaralocanā śaravadhūḥ samupasasāda ||100||

अनुवाद

А когда приблизилось время её собственной службы, пришла невеста-осень, словно с нетерпением: «Теперь моя очередь служить», — с раскрытым лицом-лотосом, с чистыми озёрами, словно от расы, с браслетами-лебедями, радостными от ила, пробором разделённого с высыханием прудов, с поясом из журавлей, сладко кричащих, с глазами — раскрывающимися синими лотосами.

संस्करण

7c162fcc0614 · प्रकाशित 29 सित॰ 2026, 12:58:01 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से