И вот, когда они изливали друг другу слёзы сердца и лили слёзы из глаз, так что казалось, будто они на последнем пороге, к ним пришла Вринда, в особом наряде отшельницы, каждый миг желавшая им счастья. Она прежде подумала так: «Только их страсть обладает несказанной силой, чтобы привести их к встрече с этим любовником Враджа. А страсть сильнее всего бодрствует через любовь, идущую людским обычаем; значит, надо, чтобы они почитали иное божество, а не Его».