Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.32 ¶21
॥
देवनागरी
सम्प्रति तु तादृशसुदृशां कतिप्याभिर् उभयासां भेदः संवेदनविषयोऽन्तर् नीयताम् ।
अथ तद् एतद् अवधार्य व्रजेश्वर्यादयः स्वयम् एवोभयोः पर्यालोचयामासुः । पर्यालोच्य चापवार्य चान्योऽन्यं निवेदयामासुः—
लिप्यंतरण (IAST)
samprati tu tādṛśa-sudṛśāṁ katipyābhir ubhayāsāṁ bhedaḥ saṁvedana-viṣayo’ntar nīyatām |
atha tad etad avadhārya vrajeśvaryādayaḥ svayam evobhayoḥ paryālocayāmāsuḥ | paryālocya cāpavārya cānyo’nyaṁ nivedayāmāsuḥ—
छन्द अज्ञात
अनुवाद
„«А теперь пусть некоторые из вас различат, чем отличаются друг от друга эти прекрасноокие». Поняв это, владычица Враджа и прочие сами рассмотрели тех и других, а рассмотрев, отошли в сторону и сказали друг другу:“
संस्करण
3dfb524770f2 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 5:40:47 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से