हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.52गोपाल भट्ट गोस्वामी
5136 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 13.52
॥
देवनागरी

अथ ब्रह्मचर्यविधातानि
तत्रैवोक्तानि—
स्त्रीणां तु प्रेक्षणात् स्पर्शात् ताभिः संकथनाद् अपि ।
विपद्यते ब्रह्मचर्यं न दारेष्व् ऋतुसङ्गमात् ॥52॥ इति ।

लिप्यंतरण (IAST)

atha brahmacarya-vidhātāni
tatraivoktāni—
strīṇāṁ tu prekṣaṇāt sparśāt tābhiḥ saṁkathanād api |
vipadyate brahmacaryaṁ na dāreṣv ṛtu-saṅgamāt ||52|| iti |

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्त्रीणांstrīṇāṁна женщин
तुtuже
प्रेक्षणात्prekṣaṇātот взгляда,
स्पर्शात्sparśātот прикосновения,
ताभिःtābhiḥс ними
संकथनाद्saṁkathanādот беседы
अपिapiдаже
विपद्यतेvipadyateнарушается
ब्रह्मचर्यंbrahmacaryaṁцеломудрие,
नnaне
दारेष्व्dāreṣvс жёнами
ऋतु-सङ्गमात्ṛtu-saṅgamātот сближения в благоприятный срок
इतिiti— так сказано
अनुवाद

Что нарушает целомудрие. Там же сказано: «Целомудрие нарушается от взгляда на женщин, прикосновения к ним и даже беседы с ними, — но не от сближения с женой в благоприятный для зачатия срок».

संस्करण

233031053325 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:16:48 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से