हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.483गोपाल भट्ट गोस्वामी
5566 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 13.483
॥
देवनागरी

दक्षिणां च यथाशक्ति गुरवे सम्प्रदापयेत् ।
भोजनं चैव ताम्बूलं दत्त्वार्घ्यं सम्प्रतोषयेत् ॥483॥

लिप्यंतरण (IAST)

dakṣiṇāṁ ca yathā-śakti gurave sampradāpayet |
bhojanaṁ caiva tāmbūlaṁ dattvārghyaṁ sampratoṣayet ||483||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
दक्षिणांdakṣiṇāṁдакшину
चcaи
यथा-शक्तिyathā-śaktiпо силам
गुरवेguraveгуру
सम्प्रदापयेत्sampradāpayetпусть даст;
भोजनंbhojanaṁугощение
चैवcaivaи
ताम्बूलंtāmbūlaṁбетель
दत्त्वार्घ्यंdattvārghyaṁдав и аргхью,
सम्प्रतोषयेत्sampratoṣayetпусть порадует
अनुवाद

даст по силам дакшину, угостит, поднесёт бетель и аргхью — и так порадует его.

संस्करण

c0f62b343b73 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:16:48 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से