Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 13.283
॥
देवनागरी
पाद्मे मार्कण्डेयपुराणे च श्रीभगवदुक्तौ—
न करिष्यन्ति ये लोके द्वादश्योऽष्टौ ममाज्ञया ।
तेषां यमपुरे वासो यावदाहूतसंप्लवम् ॥283॥
लिप्यंतरण (IAST)
pādme mārkaṇḍeya-purāṇe ca śrī-bhagavad-uktau—
na kariṣyanti ye loke dvādaśyo'ṣṭau mamājñayā |
teṣāṁ yama-pure vāso yāvad-āhūta-saṁplavam ||283||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नnaне
करिष्यन्तिkariṣyantiсоблюдают
येyeкоторые
लोकेlokeв мире
द्वादश्योऽष्टौdvādaśyo’ṣṭauвосемь двадаши
ममाज्ञयाmamājñayāпо Моему велению,
तेषांteṣāṁу них
यम-पुरेyama-pureв городе Ямы
वासोvāsoпребывание
यावद्-आहूत-संप्लवम्yāvad-āhūta-saṁplavamдо потопа
अनुवाद
В «Падма-пуране» и «Маркандея-пуране», в словах Шри Бхагавана: «Кто в этом мире не соблюдает по Моему велению восемь двадаши, тот пребывает в городе Ямы до всемирного потопа».
संस्करण
31361333f8be · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:16:48 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से