हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.346aगोपाल भट्ट गोस्वामी
5432 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 13.346a
॥
देवनागरी

वस्त्रदानैश् च गोदानैर् भोजनैस् तोषयेद् गुरुम् ।
अकुर्वन् वित्तशाठ्यं तु व्रतं कुर्यात् तु वैष्णवः ॥346॥

लिप्यंतरण (IAST)

vastra-dānaiś ca godānair bhojanais toṣayed gurum |
akurvan vitta-śāṭhyaṁ tu vrataṁ kuryāt tu vaiṣṇavaḥ ||346||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
वस्त्र-दानैश्vastra-dānaiśдарением одежд
चcaи,
गोदानैर्godānairдарением коров,
भोजनैस्bhojanaisугощениями
तोषयेद्toṣayedпусть радует
गुरुम्gurumгуру;
अकुर्वन्akurvanне проявляя
वित्त-शाठ्यंvitta-śāṭhyaṁскупости
तुtuже,
व्रतंvrataṁобет
कुर्यात्kuryātпусть соблюдает
तुtuже
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав
अनुवाद

Пусть радует гуру дарением одежд и коров и угощением; пусть вайшнав соблюдает этот обет, не скупясь.

संस्करण

94aff098205c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:16:48 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से