Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 13.155
॥
देवनागरी
निष्कामैर् मुक्तिर् आप्ता च श्वपचाद्यैस् तु जागरात् ।
विवक्षा नास्ति वर्णानां हरेर् जागरकारिणाम् ॥ 155॥
लिप्यंतरण (IAST)
niṣkāmair muktir āptā ca śvapacādyais tu jāgarāt |
vivakṣā nāsti varṇānāṁ harer jāgara-kāriṇām || 155||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
निष्कामैर्niṣkāmairне имеющими желаний
मुक्तिर्muktirосвобождение
आप्ताāptāобретено
चcaи
श्वपचाद्यैस्śvapacādyaisпоедающими собак и прочими
तुtuже
जागरात्jāgarātбдением;
विवक्षाvivakṣāречи
नास्तिnāstiнет
वर्णानांvarṇānāṁо варнах
हरेर्harerХари
जागर-कारिणाम्jāgara-kāriṇāmу совершающих бдение
अनुवाद
а свободные от желаний — даже поедающие собак и прочие — обретали бдением освобождение. У тех, кто совершает бдение Хари, о варнах и речи нет.
संस्करण
1c89b10f9223 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:16:48 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से