Linux
पन्ने पलटें
ललितमाधवम् · 10.14
॥
देवनागरी
(राधा कृष्णं परिचित्य स्मितं करोति ।)
माधवी : अज्ज महुमङ्गल ! एसा सामला सुट्ठु ओगुण्ठिदा णअबहू बिअ अन्तेउरे बि कीस लज्जेदि ।
पिङ्गला : सहि, बाढं सङ्कोइणी इमाए पइदी ।
लिप्यंतरण (IAST)
(rādhā kṛṣṇaṁ paricitya smitaṁ karoti |)
mādhavī : ajja mahumaṅgala ! esā sāmalā suṭṭhu oguṇṭhidā ṇaabahū bia anteure bi kīsa lajjedi |
piṅgalā : sahi, bāḍhaṁ saṅkoiṇī imāe pa{i}dī |
छन्द अज्ञात
अनुवाद
(Радха узнаёт Кришну и улыбается.) Мадхави: Почтенный Мадхумангала! Почему эта смуглая так плотно укрыта покрывалом и стесняется, как молодая невеста, даже во внутренних покоях? Пингала: Подруга, она по природе очень застенчива.
संस्करण
9aa84d89db9d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 7:41:27 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से