ललितमाधवम्
Act Ten: Desires Fulfilled10.33रूप गोस्वामी
849 / 906
Linux
पन्ने पलटें
ललितमाधवम् · 10.33
॥
देवनागरी

माधवी :दिट्ठिआ दिट्ठिआ । जं सुद तुम्ह दुक्खा ठक्कुराणी रोहिणी ।
चन्द्रावली : ता गदुअ गुरुअणं बन्दणं कुणम्ह । (इति परिक्रम्य) एदं च्चेअ राउलाणीए रोहिणीए अन्तेउरं ।

लिप्यंतरण (IAST)

mādhavī :diṭṭhiā diṭṭhiā | jaṁ suda tumha dukkhā ṭhakkurāṇī rohiṇī |
candrāvalī : tā gadua guruaṇaṁ bandaṇaṁ kuṇamha | (iti parikramya) edaṁ ccea rāulāṇīe rohiṇīe anteuraṁ |

छन्द अज्ञात

अनुवाद

Мадхави: К счастью, к счастью! Ведь госпожа Рохини знает о твоём горе. Чандравали: Тогда пойдём и поклонимся старшим. (Обходя сцену.) Вот он, внутренний дворец царицы Рохини.

संस्करण

7a08c0d6bd02 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 7:41:27 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से