Linux
पन्ने पलटें
विदग्धमाधवम् · 7.73
॥
Vṛndā
देवनागरी
कर्णालङ्कृतकमला
कुण्टलवेणिशिखरोच्चलत्कमला ।
करकमलाश्रितकमला
विडम्बयत्य् अलम् असौ कमलाम् ॥
लिप्यंतरण (IAST)
karṇālaṅkṛta-kamalā
kuṇṭala-veṇi-śikharoccalat-kamalā |
kara-kamalāśrita-kamalā
viḍambayaty alam asau kamalām ||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कर्णालङ्कृत-कमलाkarṇālaṅkṛta-kamalāс лотосами, украшающими уши,
कुण्टलkuṇṭalaкудрей
वेणिveṇiкосы
शिखरोच्चलत्-कमलाśikharoccalat-kamalāс лотосом, вздымающимся на вершине,
कर-कमलाश्रित-कमलाkara-kamalāśrita-kamalāс лотосом в руке-лотосе,
विडम्बयत्य्viḍambayatyпосрамляет
अलम्alamвполне
असौasauона
कमलाम्kamalāmКамалу.
अनुवाद
С лотосами в ушах, с лотосом, вздымающимся на вершине косы, с лотосом в руке-лотосе — она вполне посрамляет саму Камалу.
संस्करण
09962ed79a71 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 6:04:04 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Камала — «Лотосная», Лакшми. Радха в точности такова, как сказано в приказе Говинды: с лотосом в руке и лотосом в ухе.