LinuxЛистать
Чайтанья-чандродая-натака · 3.33
॥
Деванагари
सूत्रधारः—इति भागवतीया गाथा ।
पारिपार्श्वकः—भवतु नाम । भक्तिं कुर्वन्तु । कथं लौकिकाचरितेऽनुरज्यन्ति ।
सूत्रधारः—मैवं वादीः ।
Транслитерация (IAST)
sūtradhāraḥ—iti bhāgavatīyā gāthā |
pāripārśvakaḥ—bhavatu nāma | bhaktiṃ kurvantu | kathaṃ laukikācarite'nurajyanti |
sūtradhāraḥ—maivaṃ vādīḥ |
Литературный перевод
Сутрадхара. Так гласит стих из «Бхагаватам».
Помощник. Пусть так. Пусть творят бхакти. Но отчего они пленяются мирским поведением?
Сутрадхара. Не говори так.
Версия
be237e5ce495 · опубликовано 13 сент. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Возражение уточнилось и стало острее: пусть бхакти, но зачем же мирское? Почему мудрецу, развязавшему все узлы, интересно, как пастух торгуется о пошлине?
Ответ будет тот же, что дала Бхактидеви во втором акте, и повторён он не по бедности замысла: в этой книге он и есть главный.