Затем, когда плясуны во главе с Кришной, сбивающие спесь со всех искусников, были удовлетворены безупречным искусством друг друга, приближённые во главе со Шридамой, недоступные никому, знатоки всех своих искусств, чтобы показать и своё умение, явили искусство пляски. И тогда Кришна и прочие, расцветая радостью и сами загоревшись жаждой, чтобы проверить их выучку, стали им аккомпанировать, держа самые трудные ритмы. Потому и сказал мудрец: „Порой, когда плясали другие, они Сами пели и играли, хваля: «Хорошо, хорошо!», о великий царь“.