Праламба сказал: «Пусть так — займи и меня хотя бы на одну стражу». А Камса, помрачнев лицом, на миг умолк. Праламба спросил: «Государь, как же так?» Камса, горько усмехнувшись и представляя его там мотыльком, сказал: «И тебе придётся идти во тьме на путь пылающего огня». Праламба гневно сказал: «Ах, такова мощь всепожирающего времени: оно обжигает даже Гималаи, раз бьёт даже озёра, что у них укрылись!» Камса сказал: «Будь по-твоему». Услышав это, он поклонился ему и, уязвлённый его пренебрежением, влекомый судьбой, без промедления отправился и, добравшись издалека до мальчиков во главе со Шри Кришной, занятых такими играми, подумал: