Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.24.28
॥
Деванагари
गोकुलपतिर् इति नाम्ना
ख्यातं गोकुलपतेः स्थानम् ।
पुरुषोत्तम इति यद्वत्
पुरुषोत्तमधाम विख्यातम् ॥28॥
Транслитерация (IAST)
gokula-patir iti nāmnā
khyātaṁ gokula-pateḥ sthānam |
puruṣottama iti yadvat
puruṣottama-dhāma vikhyātam ||28||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गोकुल-पतिर्gokula-patir«Гокула-пати» —
इतिitiтаким
नाम्नाnāmnāименем
ख्यातंkhyātaṁпрославлено
गोकुल-पतेःgokula-pateḥвладыки Гокулы
स्थानम्sthānamместо,
पुरुषोत्तमpuruṣottama«Пурушоттама» —
इतिitiтак
यद्वत्yadvatкак
पुरुषोत्तम-धामpuruṣottama-dhāmaобитель Пурушоттамы
विख्यातम्vikhyātamпрославлена
Литературный перевод
Место владыки Гокулы прославлено именем «Гокула-пати», как обитель Пурушоттамы прославлена именем «Пурушоттама».
Версия
4a5662dfe971 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 04:37:38 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пурушоттама — Пури, обитель Джаганнатхи.