द्रोणस् तु बहुधा विद्धो बृहत्क्षत्रेण मारिष ॥
असृजद् विशिखांस् तीक्ष्णान् केकयस्य रथं प्रति ॥
व्याकुलीकृत्य तं द्रोणो बृहत्क्षत्रं महारथम् ॥
व्यसृजत् सायकं तीक्ष्णं केकयं प्रति भारत ॥
स गाढविद्धस् तेनाशु महाराज स्तनान्तरे ॥
रथात् पुरुषशार्दूलः संभिन्नहृदयो ऽपतत् ॥
droṇas tu bahudhā viddho bṛhatkṣatreṇa māriṣa ||
asṛjad viśikhāṃs tīkṣṇān kekayasya rathaṃ prati ||
vyākulīkṛtya taṃ droṇo bṛhatkṣatraṃ mahāratham ||
vyasṛjat sāyakaṃ tīkṣṇaṃ kekayaṃ prati bhārata ||
sa gāḍhaviddhas tenāśu mahārāja stanāntare ||
rathāt puruṣaśārdūlaḥ saṃbhinnahṛdayo 'patat ||
А Дрона, многократно пронзённый Брихаткшатрою, о почтенный, выпустил острые стрелы [в] колесницу кекаи. Приведя в смятение его, Брихаткшатру, великого воина, Дрона выпустил острую стрелу [в] кекаю, о Бхарата. Он, ею быстро глубоко пронзённый [в] грудь, о великий царь, муж-тигр, [с] пронзённым сердцем упал [с] колесницы.
d5779d6bb0ba · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:17:33 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Достойный Брихаткшатра пал, как и многие пред Дроною: даже равный мастеру встречает свой час. Знаменательно, что доблесть не отвращает гибели, лишь делает её славною. Стих учит, что и величайшая отвага смертна: исход решает не одно искусство, а назначенный срок, и благородный, павший в равном бою, обретает не победу, но нетленную честь.