Санджая
अथान्यद् धनुर् आदाय शैशुपालिर् महारथः ॥
विव्याध सायकैर् द्रोणं पुनः सुनिशितैर् दृढैः ॥
तस्य द्रोणो हयान् हत्वा सारथिं च महाबलः ॥
अथैनं पञ्चविंशत्या सायकानां समार्पयत् ॥
विरथो विधनुष्कश् च चेदिराजो ऽपि संयुगे ॥
गदां चिक्षेप संक्रुद्धो भारद्वाजरथं प्रति ॥
athānyad dhanur ādāya śaiśupālir mahārathaḥ ||
vivyādha sāyakair droṇaṃ punaḥ suniśitair dṛḍhaiḥ ||
tasya droṇo hayān hatvā sārathiṃ ca mahābalaḥ ||
athainaṃ pañcaviṃśatyā sāyakānāṃ samārpayat ||
viratho vidhanuṣkaś ca cedirājo 'pi saṃyuge ||
gadāṃ cikṣepa saṃkruddho bhāradvājarathaṃ prati ||
Затем, взяв другой лук, сын Шишупалы, великий воин, пронзил Дрону стрелами, снова остро отточенными, крепкими. Его коней Дрона сразив, и возницу, многомощный, затем осыпал его двадцатью пятью стрелами. Безколесный и безлукий, царь Чеди в битве метнул палицу, разгневанный, [в] колесницу сына Бхарадваджи.
e838857fdd09 · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:17:33 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Лишённый коней, лука, колесницы, Дхриштакету не сдаётся, но хватает палицу: доблесть не складывает оружия до конца. Знаменательно, что и обречённый бьётся до последнего. Стих учит, что благородный сражается, доколе может, не помышляя о сдаче: лишённый всего, он берётся за то, что осталось, ибо честь воина — не в исходе, а в том, чтобы не уступить, пока есть силы.