Санджая
यथाबलं यथोत्साहं यथासत्त्वं महाद्युतिः ॥
मोहयन् सर्वभूतानि द्रोणो हन्ति बलानि नः ॥
तेषां तद् वचनं श्रुत्वा क्षत्रधर्मा व्यवस्थितः ॥
अर्धचन्द्रेण चिच्छेद द्रोणस्य सशरं धनुः ॥
स संरब्धतरो भूत्वा द्रोणः क्षत्रियमर्दनः ॥
अन्यत् कार्मुकम् आदाय भास्वरं वेगवत्तरम् ॥
तत्राधाय शरं तीक्ष्णं भारघ्नं विमलं दृढम् ॥
आकर्णपूर्णम् आचार्यो बलवान् अभ्यवासृजत् ॥
स हत्वा क्षत्रधर्माणं जगाम धरणीतलम् ॥
स भिन्नहृदयो वाहाद् अपतन् मेदिनीतले ॥
yathābalaṃ yathotsāhaṃ yathāsattvaṃ mahādyutiḥ ||
mohayan sarvabhūtāni droṇo hanti balāni naḥ ||
teṣāṃ tad vacanaṃ śrutvā kṣatradharmā vyavasthitaḥ ||
ardhacandreṇa ciccheda droṇasya saśaraṃ dhanuḥ ||
sa saṃrabdhataro bhūtvā droṇaḥ kṣatriyamardanaḥ ||
anyat kārmukam ādāya bhāsvaraṃ vegavattaram ||
tatrādhāya śaraṃ tīkṣṇaṃ bhāraghnaṃ vimalaṃ dṛḍham ||
ākarṇapūrṇam ācāryo balavān abhyavāsṛjat ||
sa hatvā kṣatradharmāṇaṃ jagāma dharaṇītalam ||
sa bhinnahṛdayo vāhād apatan medinītale ||
«По силе, по рвению, по доблести, великосиятельный, сбивая с толку все существа, Дрона губит наши силы». Услышав то их слово, Кшатрадхарман встал [твёрдо] [и] [наконечником-]полумесяцем рассёк Дроны лук со стрелою. Он, ещё пуще распалившись, Дрона, сокрушитель кшатриев, взяв другой лук, сияющий, быстрейший, наложив [на] него острую, тяжкоразящую, чистую, крепкую стрелу, до уха натянув, наставник, мощный, выпустил [её]. Она, сразив Кшатрадхармана, вошла [в] землю; он, [с] пронзённым сердцем, [с] колесницы упал [на] землю.
98c17426c915 · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:17:33 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Кшатрадхарман дерзает рассечь лук Дроны — и тут же сражён: вызов неодолимому краток. Знаменательно, что доблесть его, хоть и обречённая, отмечена. Стих учит, что и краткий миг отваги пред грозою достоин памяти: рассечь лук самого Дроны — подвиг, хотя бы он и стоил жизни; и павший в дерзновении не бесславен, ибо посмел то, на что не отважились многие.