Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 1.38
॥
天城文
अथ विशेषतः श्रीगुरोर् लक्षणानि
मन्त्रमुक्तावल्याम्—
अवदातान्वयः शुद्धः स्वोचिताचारतत्परः ।
आश्रमी क्रोधरहितो वेदवित् सर्वशास्त्रवित् ॥38॥
转写 (IAST)
atha viśeṣataḥ śrī-guror lakṣaṇāni
mantra-muktāvalyām—
avadātānvayaḥ śuddhaḥ svocitācāra-tat-paraḥ |
āśramī krodha-rahito vedavit sarva-śāstravit ||38||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अवदातान्वयःavadātānvayaḥиз чистого рода,
शुद्धःśuddhaḥчистый,
स्वोचिताचार-तत्-परःsvocitācāra-tat-paraḥпреданный подобающему ему поведению,
आश्रमीāśramīживущий в ашраме,
क्रोध-रहितोkrodha-rahitoсвободный от гнева,
वेदवित्vedavitзнающий Веды,
सर्व-शास्त्रवित्sarva-śāstravitзнающий все шастры,
译文
Особые признаки Шри Гуру. В «Мантра-муктавали»: Он из чистого рода, чист, предан подобающему ему поведению, живёт в одном из ашрамов, свободен от гнева, знает Веды и все шастры,
版本
fab46d14ae31 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Ашрам — ступень жизни: ученик, домохозяин, отшельник, санньяси.