诃利奉爱游戏
Vilāsa 1: On the Guru1.120戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
120 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 1.120
॥
天城文

ईदृङ्माहात्म्यवाक्येषु सङ्गृहीतेषु सर्वतः ।
ग्रन्थबाहुल्यदोषः स्याल् लिख्यन्तेऽपेक्षितानि तत् ॥120॥

转写 (IAST)

īdṛṅ-māhātmya-vākyeṣu saṅgṛhīteṣu sarvataḥ |
grantha-bāhulya-doṣaḥ syāl likhyante’pekṣitāni tat ||120||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ईदृङ्-माहात्म्य-वाक्येषुīdṛṅ-māhātmya-vākyeṣuтаких славословий
सङ्गृहीतेषुsaṅgṛhīteṣuесли собрать
सर्वतःsarvataḥотовсюду,
ग्रन्थ-बाहुल्य-दोषःgrantha-bāhulya-doṣaḥизъян — чрезмерный объём книги
स्याल्syālбудет;
लिख्यन्तेऽपेक्षितानिlikhyante’pekṣitāniпишется нужное
तत्tatпотому.
译文

Если собрать такие славословия отовсюду, книга непомерно разрастётся; потому приводится только нужное.

版本

3fd2bf8b1792 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂