诃利奉爱游戏
Vilāsa 1: On the Guru1.144戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
144 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 1.144
॥
天城文

अतएवोक्तं गारुडे—
आसीनो वा शयानो वा तिष्ठानो यत्र तत्र वा ।
नमो नारायणेति मन्त्रैकशरणो भवेत्॥144॥

转写 (IAST)

ataevoktaṁ gāruḍe—
āsīno vā śayāno vā tiṣṭhāno yatra tatra vā |
namo nārāyaṇeti mantraika-śaraṇo bhavet||144||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
आसीनोāsīnoсидя
वाvāили
शयानोśayānoлёжа
वाvāили
तिष्ठानोtiṣṭhānoстоя
यत्र तत्रyatra tatraгде угодно
वाvāили,
नमो नारायणेतिnamo nārāyaṇeti«намо нараяная» —
मन्त्रैक-शरणोmantraika-śaraṇoс этой мантрой как единственным прибежищем
भवेत्bhavetпусть будет.
译文

Потому и сказано в «Гаруда-пуране»: Сидя, лёжа или стоя, где бы то ни было, пусть единственным прибежищем будет мантра «намо нараяная».

版本

d1f5e7a29d1b · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂