诃利奉爱游戏
Vilāsa 1: On the Guru1.233戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
233 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 1.233
॥
天城文

तेन मन्त्रेण विधिवद् एतद् आप्यायनं स्मृतम् ।
मन्त्रेण वारिणा यन्त्रे तर्पणं तर्पणं स्मृतम् ॥233॥

转写 (IAST)

tena mantreṇa vidhivad etad āpyāyanaṁ smṛtam |
mantreṇa vāriṇā yantre tarpaṇaṁ tarpaṇaṁ smṛtam ||233||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तेनtenaс той
मन्त्रेणmantreṇaмантрой,
विधिवद्vidhivadпо правилам —
एतद्etadэто
आप्यायनंāpyāyanaṁнасыщение
स्मृतम्smṛtamзовётся;
मन्त्रेणmantreṇaс мантрой
वारिणाvāriṇāводой
यन्त्रेyantreв янтре
तर्पणंtarpaṇaṁутоление —
तर्पणंtarpaṇaṁутолением
स्मृतम्smṛtamзовётся.
译文

совершённое по правилам с этой мантрой, зовётся насыщением. Утоление мантры водой в янтре с повторением мантры зовётся утолением.

版本

a445b9fcfc6b · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂