诃利奉爱游戏
Vilāsa 1: On the Guru1.126戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
126 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 1.126
॥
天城文

अष्टाक्षरं च मन्त्रेशं ये जपन्ति नरोत्तमाः ।
तान् दृष्ट्वा ब्रह्महा शुध्येते यतो विष्णवः स्वयम्॥126॥

转写 (IAST)

aṣṭākṣaraṁ ca mantreśaṁ ye japanti narottamāḥ |
tān dṛṣṭvā brahmahā śudhyete yato viṣṇavaḥ svayam||126||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अष्टाक्षरंaṣṭākṣaraṁвосьмисложную
चcaи
मन्त्रेशंmantreśaṁвладычицу мантр
येyeкоторые
जपन्तिjapantiповторяют
नरोत्तमाःnarottamāḥлучшие из людей, —
तान्tānих
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
ब्रह्महाbrahmahāубийца брахмана
शुध्येतेśudhyeteочищается,
यतोyatoибо
विष्णवःviṣṇavaḥВишну
स्वयम्svayamсами.
译文

и восьмисложную, владычицу мантр, — таких лучших из людей стоит увидеть, и даже убийца брахмана очищается: ведь они — сами Вишну.

版本

d17f430c57f8 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂