Linux
Turn pages
Ānanda-vṛndāvana-campū · 9.9
॥
Devanāgarī
तमथ मथनमघस्य प्रांशुप्रांशुभरेण तेनैव कैशोरोत्सवपुषा वपुषा स्तोकमपि कमपि महायाममिव मन्यमानो मानोद्धतः स भोगी भोगकाण्डेन प्रकाण्डेन प्रवेष्टयन्नपर्याप्तमन्वभूत् ॥9॥
Transliteration (IAST)
tamatha mathanamaghasya prāṁśuprāṁśubhareṇa tenaiva kaiśorotsavapuṣā vapuṣā stokamapi kamapi mahāyāmamiva manyamāno mānoddhataḥ sa bhogī bhogakāṇḍena prakāṇḍena praveṣṭayannaparyāptamanvabhūt ||9||
Translation
И гордый змей, опутывая огромным кольцом Губителя Агхи — с высоким телом, праздником юности, — счёл его, хоть тот и мал, за великий простор и почувствовал, что его не хватает.
Version
8ca57e617145 · published Sep 28, 2026, 11:10:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Змей не может охватить растущее тело Кришны.