इत्येवंविधविविधविरुद्धाभावुकभावुकमहातङ्कपङ्कपङ्किलहृदः सर्व एव घोषा घोषाधिराजेन समं समन्तत उद्भूतभूतविप्लवमिव मन्यमाना मानातीतं कृष्णानुभावं ह्यनुभावं भावं च नानुभवन्त इति तं प्रति शशङ्किरे ॥13॥
ityevaṁvidha-vividha-viruddhābhāvukabhāvuka-mahātaṅka-paṅkapaṅkilahṛdaḥ sarva eva ghoṣā ghoṣādhirājena samaṁ samantata udbhūta-bhūta-viplavamiva manyamānā mānātītaṁ kṛṣṇānubhāvaṁ hyanubhāvaṁ bhāvaṁ ca nānubhavanta iti taṁ prati śaśaṅkire ||13||
При таких разнообразных недобрых, грозных знамениях все пастухи вместе с царём пастухов, с сердцами, увязшими в трясине великого страха, сочли, что всюду поднялось бедствие; и, не зная безмерного величия Кришны, стали за него тревожиться.
41a2ca1afcb6 · published Sep 28, 2026, 11:10:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Жители Враджа не знают о величии Кришны — любовь застилает знание.